Encyklopedia internetowa - Słowniki online
ANGLICYZMY Słownik: Słownik poprawnej polszczyzny
Popularność: (popularność 0%)
Data utworzenia:
2008-10-22 10:05:40
Data ostatniej modyfikacji:
Hasło nie było modyfikowane.
to zapożyczenia z języka angielskiego, np. biznesmen, dżinsy, komputer, lider, VIP, weekend, które w szybkim tempie szerzą się w polszczyźnie od kilkudziesięciu lat. Zapożyczenia te są zazwyczaj pożyteczne, można jednak też wskazać przykłady zapożyczeń niegodnych naśladowania. Są to: 1) Połączenia typu !Kredyt Bank, !Sopot Festiwal, !biznes informacje, DOBRZE: Bank Kredytowy, Festiwal w Sopocie (ewentualnie Festiwal Sopocki), informacje o biznesie. 2) Kalki językowe typu !wydaje się być (seem to be) zamiast wydaje się, dokładnie (exactly) zamiast tak, oczywiście lub innych wyrazów. GALICYZMY; GERMANIZMY; LATYNIZMY; RUSYCYZMY; ZAPOŻYCZENIA.



